Per quanto ci riguarda voi state lavorando in proprio.
Што се нас тиче, ти делујеш сам.
Voci dicono che i Cylon abbiano aspetto umano e... che voi state lavorando a un modo per individuarli, giusto?
Glasine kažu da Cylonci izgledaju kao i ljudi a vas dvojica radite na tome kako ih otkriti, jel' da?
Così state lavorando entrambe alle sue spalle?
Zato mu obe radite iza leða?
Allora, tu e Leonard state lavorando insieme a un esperimento?
Dakle, ti i Leonard eksperimentirate zajedno?
Allora, su cosa state lavorando esattamente?
Na èemu taèno vi to radite?
Agente Moss, state lavorando su altre piste?
Moss, imate li i drugih tragova? Da, gðo.
Sapete almeno con chi state lavorando ora?
Da li ti uopšte znaš sa kim radiš ovde?
Allora, ragazze, a cosa state lavorando?
Четири, молим. -На чему сад радите?
Si', ha detto che state lavorando ad un affare insieme?
Da. Rekao je da ste radili na neèemu zajedno?
State lavorando ad un nuovo caso?
Da li ste dobili novi sluèaj?
So che chi state lavorando da settimane.
Znam da radite na ovome tjednima.
Suo marito ha detto che state lavorando per ricucire i rapporti.
Vaš muž je rekao da radite na tome da se pomirite.
O forse voi due state lavorando assieme anche adesso.
Ili možda ti i on i sada radite zajedno.
Godetevi il corteo, se non state lavorando.
Ako ne radite, uživajte u paradi.
Voi due segugi state lavorando a una storia?
Vas dvoje njuškala radite na prièi?
Cos'e' questa presentazione a cui state lavorando?
Pa, na kakvoj prezentaciji vi to radite?
State lavorando per quella troia della Merren?
Ranije... -Radite za tu kuèku, Merren?
Cio' su cui state lavorando... potrebbe interessare un gruppo terroristico.
Radite li na ièemu što bi moglo zanimati teroristièku grupu?
Allora, state lavorando a qualcosa di nuovo?
Onda društvo, radite li na neèem novom?
Ma forse non sapete che state lavorando per uno stronzo omicida.
Ali ono što verovatno ne znate je da radite za kretena-ubicu.
Mi sta dicendo che, da due anni... lei e la sua organizzazione state lavorando contro di me?
Hoæete da mi kažete da ste vi i vaša organizacija 2 godine radili protiv mene. -Tako je.
Chiaccherando con il personale di questi laboratori alla domanda "Su che cosa state lavorando?" ci rispondevano "lavoriamo su scala globale".
Kada smo otišli i razgovarali s ljudima u tim inovacionim centrima i pitali ih na čemu oni rade, rekli su: "Mi radimo na globalnim proizvodima."
Ma la grande innovazione deve ancora arrivare, e ci state lavorando adesso.
Ali najveća inovacija je tek pred nama i radite na njoj upravo. Pričajte nam o tome.
Dite che l'avete ricevuto, che ci state lavorando, e invitateli a visitare il vostro laboratorio, perché quella visita potrebbe essere molto più gratificante per voi di quanto lo sia per loro.
Recite im da ste ga primili, recite im na čemu radite i pozovite ih u posetu, jer ta poseta može biti veća nagrada vama nego što je njima.
Un paio di settimane dopo, il loro capo, Frank McClure, li convoca in ufficio e dice, "Ragazzi, vi devo chiedere una cosa riguardo a questo progetto su cui state lavorando.
Пар недеља касније, њихов шеф, Френк Мек Клур, позива их у канцеларију и каже, "Хеј, момци, морам да вас питам нешто у вези с тим пројектом.
0.57852482795715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti i Henry radite na neèemu. 